Подведены итоги конкурса на предоставление грантов по государственной программе «Развитие образования», направленных на полноценное функционирование и развитие русского языка.

Его проводит Министерство просвещения Российской Федерации. Одним из победителей признан Пензенский государственный университет. Представители ПГУ подготовили заявку по лоту «Разработка и апробация инструментов образовательной и просветительской деятельности по продвижению русского языка, российской культуры для организации открытого образования на русском языке, а также ресурсов для организации курсов открытого образования на русском языке». Руководитель проекта «Разработка и реализация комплекса дополнительных образовательных программ по русскому языку и культуре для иностранных граждан на электронной образовательной платформе Russian-uni-link» — канд. пед. наук, начальник управления международных связей ИМС Ольга Мещерякова, ответственный исполнитель — канд. филол. наук, старший научный сотрудник НИИ ФиПИ, исполняющий обязанности заведующего кафедрой «Русский язык как иностранный» ИМС Ольга Барабаш. Предельный размер гранта в рамках лота — 3 млн. рублей. По требованиям конкурса, проект нужно реализовать до конца 2022 года. В его рамках будут реализованы не менее 20 дополнительных образовательных программ в очно-дистанционном (онлайн) формате. Не менее 150 иностранных граждан станут его участниками. Источник новости pnzgu.ru/news/2022/07/12/16341348

Команда Пензенского государственного университета приступила к выполнению гранта Министерства просвещения Российской Федерации.

Соглашение № 073-15-2022-1213 о предоставлении из федерального бюджета гранта в форме субсидии юридическим лицам в рамках реализации отдельных мероприятий государственной программы Российской Федерации "Развитие образования", направленных на полноценное функционирование и развитие русского языка было подписано 30 августа 2022г. В рабочую группу проекта "Разработка и реализация комплекса дополнительных образовательных программ по русскому языку и культуре для иностранных граждан на электронной образовательной платформе" вошли преподаватели и сотрудники Института международного сотрудничества, Центра развития онлайн образования, службы информатизации ПГУ, кафедр "Русский язык как иностранный", "Русский язык и методика преподавания русского языка", "Журналистика"и др. Целью данного проекта является разработка и реализация 20 онлайн курсов для иностранных граждан, изучающих русский язык на различном уровне и по различной профессиональной тематике. Проект адресован старшеклассникам специализированных школ с языковым уклоном, учащимся колледжей, студентам вузов, преподавателям и специалистам. Студентам и преподавателям направления РКИ вузов зарубежных стран данная программа будет интересна в аспекте методики, а также как источник аутентичной информации о традиционной русской культуре, литературе, людях, реалиях и достижениях России. Надеемся, что со временем наша платформа сможет стать массовой площадкой продвижения РКИ и культуры России за рубежом. Руководитель проекта - Ольга Викторовна Мещерякова, к.п.н., начальник управления международного сотрудничества ПГУ.

Источник новости: kurs-inorus.pnzgu.ru/news/2022/09/5/15365929

Начата реализация комплекса дополнительных образовательных программ по русскому языку и культуре для иностранных граждан на электронной образовательной платформе по государственной программе «Развитие образования», направленных на полноценное функционирование и развитие русского языка.

Для освещения проекта создан сайт, доступный по адресу: kurs-inorus.pnzgu.ru . Разработана электронная образовательная платформа для реализации проекта. Платформа доступна по адресу: ontest.pnzgu.ru.

Утверждена Дорожная карта Проекта

В рамках реализации гранта Министерства просвещения РФ была создана рабочая группа, утверждено Положение о рабочей группе и разработана Дорожная карта проекта "Разработка и реализация комплекса дополнительных образовательных программ по русскому языку и культуре для иностранных граждан на электронной образовательной платформе".

Источник новости: kurs-inorus.pnzgu.ru/news/2022/09/10/15410556

Сотрудники ПГУ разрабатывают 20 онлайн курсов для обучения иностранных граждан

В летом 2022г в вузы России была зачислена 21 000 иностранцев . Многие из этих ребят перед поступлением долгие годы учили русский и усердно готовились к сдаче строгого языкового экзамена. Однако и сами абитуриенты, и преподаватели-русисты признают, что одного знания языка для адаптации в стране и университетской среде недостаточно. В помощь им российские вузы запускают образовательные курсы, на которых школьники могут преодолеть языковой и культурный барьеры, а также изучить лексику выбранных специальностей. В этом учебном году для школьников и студентов из-за рубежа Пензенским государственным университетом (ПГУ) будут запущены 20 бесплатных образовательных, образовательно-просветительских и информационно-просветительских онлайн-программ. Курсы помогут гражданам других стран выучить «великий и могучий» или усовершенствовать знание языка, познакомиться с русской культурой, выдающимися деятелями и достижениями России. География проекта охватывает 7 государств: Китай, Индию, Египет, Киргизию, Таджикистан, Ливан, Марокко. Он реализован при поддержке Министерства Просвещения Российской Федерации. Проект адресован старшеклассникам специализированных школ с языковым уклоном, учащимся колледжей, студентам вузов, преподавателям из-за рубежа. Слушатели смогут выбрать интересующие и актуальные курсы из 20 программ, размещенных на электронной образовательной платформе. Программы разделены на 4 блока: для начинающих изучать русский язык, для углубленного изучения русского как языка специальности, образовательно-просветительские программы для углубленного изучения русского языка, информационно-просветительские программы о русском языке, культуре, исторических личностях, достижениях и символах России.

Источник новости: kurs-inorus.pnzgu.ru/news/2022/09/21/15543197

Состоялось заседание рабочей группы

Рабочая группа Проекта неоднократно собиралась в разном составе для обсуждения технических, методических и организационных вопросов. Для подведения результатов работ за сентябрь 2022г. была организована общая протокольная встреча. На совещании присутствовали 28 человек из 35 членов Рабочей группы. Вел встречу Синцов Г.В., проректор по международной деятельности, директор ИМС.

Повестка заседания:

1. Информация о ходе исполнения Проекта за сентябрь 2022г.

Докладчик: О.В. Мещерякова

2. Информация о работе съемочной группы Е.Г. Сягайло

Докладчик: Е.Г. Сягайло

3. Информация о прогрессе работ по развертыванию электронной образовательной платформы.

Докладчик: Ширканов А.В.

Участники заседания выразили удовлетворение ходом работ по Проекту, которые осуществляются в рабочем режиме, установленном Дорожной картой и планом-графиком Проекта. Принято решение 5.10.2022г. провести учебный семинар по работе с электронной образовательной платформой RussianUniLink.

Источник новости: kurs-inorus.pnzgu.ru/news/2022/09/28/15584551

Иностранцев приглашают учить русский, преодолевать языковой барьер и знакомиться с Россией на новых онлайн-курсах

«Пензенский государственный университет является лидером интернационализации в Приволжском федеральном округе, у нас обучаются более 2 300 иностранцев из 40 стран мира. За десятилетия работы с гражданами зарубежья нами накоплен значительный педагогический опыт, которым мы можем и хотим делиться. Методический подход, использованный при реализации проекта, является авторским и инновационным. Иностранным студентам и преподавателям программа будет интересна в аспекте методики, а также как источник аутентичной информации о традиционной русской культуре, литературе, людях, реалиях и достижениях России. Надеемся, что со временем наша платформа сможет стать массовой площадкой продвижения РКИ и культуры России за рубежом», - сообщил Глеб Владимирович Синцов, проректор по международной деятельности ПГУ.

Специализированная кафедра "Русский язык как иностранный" занимается разработкой и практическим внедрением образовательных программ для иностранных граждан с 1991года. Преподаватели кафедры разрабатывают учебно-методические пособия, издают учебники, ведут исследовательскую деятельность. В проекте "Разработка и реализация комплекса дополнительных образовательных программ по русскому языку и культуре для иностранных граждан на электронной образовательной платформе" принимают участие 10 сотрудников кафедры:

1. Барабаш Ольга Владимировна - и.о. заведующего кафедрой Русский язык как иностранный;

2. Пашковская Светлана Сергеевна - профессор;

3. Есафьева Ольга Олеговна - доцент;

4. Крылова Ирина Александровна - доцент;

5. Семенова Лариса Юрьевна - доцент;

6. Богомолова Светлана - старший преподаватель;

7. Боровая Анна Юрьевна - старший преподаватель;

8. Зосимова Ираида Владимировна - старший преподаватель;

9. Пескова Елена Анатольевна - старший преподаватель;

10. Атиех Динара Наилевна - ассистент преподавателя.

Все они являются авторами и разработчиками онлайн-курсов. Мы планируем рассказать о каждом из авторов и его творческом проекте подробнее.

Руководителем кафедры "Русский язык как иностранный" является Ольга Владимировна Барабаш, кандидат филологических наук (2008 г., диплом кандидата наук № 069548 от 17.10.2008 № 39к/243), выпускница Пензенского государственного педагогического университета им. В.Г. Белинского. Ольга Владимировна имеет большой опыт реализации крупных образовательных и/или научных проектов. В рамках гранта Министерства просвещения Ольга Владимировна является разработчиком 4 онлайн-курсов для иностранных граждан:

1. Онлайн-курс «Русский язык для будущих юристов»

2. Онлайн курс «Русский язык для будущих экономистов» (в соавторстве с доцентом каф. «Менеджмент и экономическая безопасность» Людмилой Николаевной Крапчиной)

Общение специалистов на русском языке в сфере экономики, юриспруденции невозможно без прочной языковой базы соответствующего содержания, позволяющей обучающимся познавать и понимать правовые явления и процессы, изучать содержание нормативных правовых актов, составлять договоры и оформлять иные правовые документы на русском языке. Юридическая и экономическая лексика входит в состав лексики ограниченной сферы употребления и при этом неоднородна по составу, включает, помимо собственно правовых терминов, большое количество консубстанциональных единиц. Особые трудности для иностранцев, изучающих русский язык как язык специальности, представляют именно такие термины, образованные на базе общеупотребительных слов и отличающиеся от них объемом значения. Особенностью предлагаемых образовательных курсов является то, что он направлен на популяризацию русского языка посредством знакомства иностранных граждан с разнообразием юридической и экономической лексики, ее составом, происхождением и особенностями употребления в письменной и устной профессиональной коммуникации. Данные курсы, безусловно, будет способствовать эффективному овладению русским языком как языком специальности.

3. Онлайн-курс «Как найти общий язык? Учимся понимать русскую фразеологию».

Русская фразеология тесно связана с историей нашей страны, ее культурой и традициями, в связи с чем семантика устойчивых выражений нередко включает такие культурно обусловленные компоненты, которые могут оказаться непонятными для носителей другого языка и другой культуры. Особенностью предлагаемого образовательно-просветительского курса является его направленность на популяризацию русского языка посредством знакомства иностранных граждан с богатством и национальным своеобразием русской фразеологии. Цель курса «Учимся понимать русскую фразеологию» ‒ формирование и повышение интереса у иностранной аудитории к изучению русского языка на основе знакомства с богатством и национальным своеобразием русской фразеологии.

4. Онлайн курс «Деловое общение на русском языке»

Общение на русском языке в той или иной сфере деятельности невозможно без прочной языковой базы соответствующего содержания, позволяющей будущим специалистам грамотно выстраивать устную и письменную деловую коммуникацию. Цели курса ‒ формирование и повышение у иностранных студентов уровня речевых компетенций, необходимых для осуществления устной и письменной деловой коммуникации; формирование интереса у иностранной аудитории к изучению русского делового языка.

Источник новости: kurs-inorus.pnzgu.ru/news/2022/09/30/16143377

Проведен учебный семинар по работе с электронной образовательной платформой RussianUniLink для авторов курсов Проекта.

Источник новости: kurs-inorus.pnzgu.ru/news/2022/10/5/19130805

Проведена организованная фотосъемка авторов курсов для дальнейшего оформления раздела курсов "Информация об авторе".

Продолжаются съемки видео-уроков по проекту.

Завершается работа по курсу "Этножурналистика". Автор и основной исполнитель данного курса Рева Екатерина Константиновна – доктор филологических наук, доцент, заведующий кафедрой «Журналистика» Пензенского государственного университета. Победитель конкурса «Золотые имена высшей школы» в номинации «Молодые научные и педагогические кадры». Автор 100 научных работ, в том числе двух монографий, автор главы в коллективной монографии. Сфера научных интересов Екатерины Константиновны - этнополитология, этножурналистика, вопросы репрезентации этнокультуры народов России в медиа. Учебный курс «Этножурналистика» предлагает изучение этнокультуры народов России через медиаконтент. В России проживают 193 этноса, являющиеся носителями уникальной культуры, языков и диалектов, что находит отражение в средствах массовой информации и медиа. Курс предполагает знакомство с современной медиасистемой России: периодической печатью, телевидением, радиостанциями, информационными агентствами, современными медиа, в материалах которых репрезентируются элементы этнокультуры народов России. Курс знакомит слушателей с особенностями государственной национальной политики Российской Федерации. Производится работа с текстами СМИ, что повышает владение русским языком.

Источник новости: kurs-inorus.pnzgu.ru/news/2022/10/12/19142847

Утверждены рабочие программы по 20 онлайн курсам , планируемым к реализации в ходе исполнения государственного задания Министерства просвещения РФ.

Более 80 граждан из Арабской Республики Египет (АРЕ) и Королевства Марокко приступили к прохождению курса Русский язык как иностранный «Я люблю русский язык» Быстрый старт (Часть 1, уровень А1). Программа предназначена для обучения иностранных граждан на начальном этапе уровень А1. Данная программа направлена на формирование интереса к русскому языку и культуре, а так же имеет своей задачей сформировать основы фонетической системы, правила современного русского литературного произношения; принципов синтагматического членения речи; базовые правила русской орфографии и орфоэпические нормы. А также выработке навыков элементарного общения на русском языке. Данный курс может использоваться как отдельный курс или как начальный в комплексе курсов по русскому языку как иностранному для граждан зарубежных стран. Авторы курса: Елена Пескова и Ольга Мещерякова.

Источник новости: kurs-inorus.pnzgu.ru/news/2022/10/20/19222355

Состоялось очередное заседание рабочей группы Проекта

Более половины членов рабочей группы приняли в нем участие

Повестка заседания:

1. Информация о ходе исполнения Проекта за октябрь 2022г. Начало практической апробации курса.

Докладчик: О.В. Мещерякова

2. Информация о работе съемочной группы Е.Г. Сягайло

Докладчик: Е.Г. Сягайло

3. Информация о прогрессе работ по развертыванию электронной образовательной платформы.

Докладчик: Мали В.А.

Участники заседания задали интересующие их вопросы по практическим аспектам реализации Проекта. Работы исполняются в утвержденных Дорожной картой рамках.

Опубликованы результаты 2-ого мониторинга по Проекту.

Руководитель рабочей группы Ольга Мещерякова отчиталась о ходе реализации Проекта в Пензенском государственном университете. Данные были заполнены на электронной площадке компании Верконт-сервис. Данная компания осуществляет экспертное и контролирующее сопровождение всех грантовых проектов от имени Заказчика.

В рамках регионального фольклорного форума "Жар-птица" приняли на Пензенской земле воронежский ансамбль "Воля" и его руководителя Галину Яковлевну Сысоеву, а также записали уникальный мастер-класс для будущих слушателей электронно-образовательной площадки RussianUniLink. Фольклорный ансамбль «Воля» создан в 1989 году при факультете музыкальной фольклористики Воронежского государственного института искусств. В его репертуаре песни юга России всех жанров, воссоздаваемые аутентично, с сохранением региональных диалектных признаков и особенностей бытования. Выступая в подлинных костюмах, имеющих музейную ценность, участники ансамбля воспроизводят при пении некоторые обрядовые действа и игры. Именно традиционному русскому костюму и обрядовым песням посвящен мастер-класс, который входит в курс "Тарханы- копилка русских традиций" «Воля», как один из ведущих коллективов Российского Союза фольклорных ансамблей часто демонстрирует свое искусство на всероссийских и международных фестивалях, много гастролирует по стране и за рубежом. Мы гордимся тем, что по крупицам собираем лучшее для наших будущих слушателей!

Источник новости: kurs-inorus.pnzgu.ru/news/2022/10/28/19263730

Проведена рабочая встреча по развитию сотрудничества с представителями Южно-Уральского государственного университета Людмилой Лапиной и Викторией Чачиной.

Южно-Уральский государственный университет — один из ведущих национально-исследовательских вузов России. Находясь в самом сердце Южного Урала, ЮУрГУ стал основой позитивных преобразований, происходящих в регионе: развития мощной индустрии, сохранения уникальной природы, создания мультикультурной и мультинациональной среды, способствующей новым открытиям и развитию международного сотрудничества. Сегодня в крупнейшем российском вузе обучаются студенты более ста национальностей из 56 стран мира. Данный университет выразил желание стать партнером нашей электронно-образовательной платформы RussianUniLink.

Источник новости: kurs-inorus.pnzgu.ru/news/2022/11/3/19283593

Проведена онлайн конференц-встреча по сотрудничеству в гуманитарной сфере с представителями Таджикского государственного медицинского университета во главе с проректором по научной и инновационной деятельности Джиенхоном Курбоновичем Рустамовым. Начальник управления международного сотрудничества ПГУ, руководитель проекта "Разработка и реализация комплекса дополнительных образовательных программ по русскому языку и культуре для иностранных граждан на электронной образовательной платформе" рассказала о возможностях платформы и о курсах русского языка. В результате более 50 студентов и преподавателей ТГМУ выразили желание пройти обучение по курсу "Человек и природа. Русский язык как иностранный для будущих врачей". Авторы курса: Светлана Сергеевна Богомолова, Анна Юрьевна Боровая, Динара Наилевна Атиех.

Источник новости: kurs-inorus.pnzgu.ru/news/2022/11/16/19322167