«Пензенский государственный университет является лидером интернационализации в Приволжском федеральном округе, у нас обучаются более 2 300 иностранцев из 40 стран мира. За десятилетия работы с гражданами зарубежья нами накоплен значительный педагогический опыт, которым мы можем и хотим делиться. Методический подход, использованный при реализации проекта, является авторским и инновационным. Иностранным студентам и преподавателям программа будет интересна в аспекте методики, а также как источник аутентичной информации о традиционной русской культуре, литературе, людях, реалиях и достижениях России. Надеемся, что со временем наша платформа сможет стать массовой площадкой продвижения РКИ и культуры России за рубежом», - сообщил Глеб Владимирович Синцов, проректор по международной деятельности ПГУ.

Специализированная кафедра "Русский язык как иностранный" занимается разработкой и практическим внедрением образовательных программ для иностранных граждан с 1991года. Преподаватели кафедры разрабатывают учебно-методические пособия, издают учебники, ведут исследовательскую деятельность.

В проекте "Разработка и реализация комплекса дополнительных образовательных программ по русскому языку и культуре для иностранных граждан на электронной образовательной платформе" принимают участие 10 сотрудников кафедры:

1. Барабаш Ольга Владимировна  -  и.о. заведующего кафедрой Русский язык как иностранный;
2. Пашковская Светлана Сергеевна - профессор;
3. Есафьева Ольга Олеговна - доцент;
4. Крылова Ирина Александровна - доцент;
5. Семенова Лариса Юрьевна  - доцент;
6. Богомолова Светлана - старший преподаватель;
7. Боровая Анна Юрьевна - старший преподаватель;
8. Зосимова Ираида Владимировна - старший преподаватель;
9.  Пескова Елена Анатольевна - старший преподаватель;
10. Атиех Динара Наилевна - ассистент преподавателя.

Все они являются авторами и разработчиками онлайн-курсов. Мы планируем рассказать о каждом из авторов и его творческом проекте подробнее.

Руководителем кафедры "Русский язык как иностранный" является Ольга Владимировна Барабаш,  кандидат филологических наук (2008 г., диплом кандидата наук № 069548 от 17.10.2008 № 39к/243), выпускница Пензенского государственного педагогического университета им. В.Г. Белинского. Ольга Владимировна имеет большой опыт реализации крупных образовательных и/или научных проектов.

 В рамках гранта Министерства просвещения Ольга Владимировна является разработчиком 4 онлайн-курсов для иностранных граждан:

 1. Онлайн-курс «Русский язык для будущих юристов»

 2. Онлайн курс «Русский язык для будущих экономистов» (в соавторстве с доцентом каф. «Менеджмент и экономическая безопасность» Людмилой Николаевной Крапчиной)

Общение специалистов на русском языке в сфере экономики, юриспруденции невозможно без прочной языковой базы соответствующего содержания, позволяющей обучающимся познавать и понимать правовые явления и процессы, изучать содержание нормативных правовых актов,  составлять договоры и оформлять иные правовые документы на русском языке.

Юридическая и экономическая лексика входит в состав лексики ограниченной сферы употребления и при этом неоднородна по составу, включает, помимо собственно правовых терминов, большое количество консубстанциональных единиц. Особые трудности для иностранцев, изучающих русский язык как язык специальности, представляют именно такие термины, образованные на базе общеупотребительных слов и отличающиеся от них объемом значения. 

Особенностью предлагаемых образовательных курсов является то, что он направлен на популяризацию русского языка посредством знакомства иностранных граждан с разнообразием юридической и экономической лексики, ее составом, происхождением и особенностями употребления в письменной и устной профессиональной коммуникации. Данные курсы, безусловно, будет способствовать эффективному овладению русским языком как языком специальности.

3.  Онлайн-курс «Как найти общий язык? Учимся понимать русскую фразеологию».

Русская фразеология тесно связана с историей нашей страны, ее культурой и традициями, в связи с чем семантика устойчивых выражений нередко включает такие культурно обусловленные компоненты, которые могут оказаться непонятными для носителей другого языка и другой культуры. Особенностью предлагаемого образовательно-просветительского курса является его направленность на популяризацию русского языка посредством знакомства иностранных граждан с богатством и национальным своеобразием русской фразеологии. Цель курса  «Учимся понимать русскую фразеологию» ‒ формирование и повышение интереса у иностранной аудитории к изучению русского языка на основе знакомства с богатством и национальным своеобразием русской фразеологии.

4. Онлайн курс «Деловое общение на русском языке»

Общение на русском языке в той или иной сфере деятельности невозможно без прочной языковой базы соответствующего содержания, позволяющей будущим специалистам грамотно выстраивать устную и письменную деловую коммуникацию.

Цели курса  ‒ формирование и повышение у иностранных студентов уровня речевых компетенций, необходимых для осуществления устной и письменной деловой коммуникации; формирование интереса у иностранной аудитории к изучению русского делового языка.